lauantai 2. maaliskuuta 2013

Olipa kerran ystävänpäivä...

Olipa kerran ystävänpäivä ja englanninkielinen virkkausohje.
Kaikki alkoi siitä, kun halusin tehdä ystävälleni jonkin pienen ja nopean lahjan. Google auttoi asiassa sen verran että löysin mieluisan kuvan ja ohjeen,mutta englanninkielisen. En lannistunut, vaan otin kääntäjän avuksi :D Tajusin nopeasti kääntäjän kyvyttömyyden tulkita virkkaussanastoa. Otin googlesta virkkaussanaston englanniksi. Tämä kaikki tapahtui tietenkin 13.2 ke illalla :D 
Meinasin jo luovuttaa,mutta tiesin ystäväni pitävän juuri kyseisistä mallista.
Lähdin ystävänpäivän aamuna töihin ja onneksi selvisin hyvin nopeasti pakollisesta osuudesta ja aloitin ruokatunnin, sen päätyttyä, mulla oli kädessäni alla oleva kirjanmerkki viimeistelyä vaille valmiina <3 



Iltasella sitten lähdin ystävän luokse kahvittelemaan kirjanmerkin kanssa :D 
 
Onneksi löysin toisesta blogista paremman kuvan kirjamerkistä valmiina ja se oli tällä kertaa mun pelastus :D

4 kommenttia:

  1. Niin kaunis! Ja sie oot kyllä niin valtavan taitava nainen <3

    VastaaPoista
  2. Vau :) Oot ihana ystävä kyllä, kun jaksat nähdä noin hirmuisesti vaivaa :)

    VastaaPoista